Cherry Bomb

View previous topic View next topic Go down

Cherry Bomb

Posted on Thu Aug 25, 2016 2:48 am

Japanese Script:

弾けて もっと 甘く 熟して
どこまでもあたしを愛して
弾けて もっと 甘く 熟して ねぇ
ah chuku chuku
cherry cherry bomb!

真っ赤に染まった cherry heart
衝撃的なほどに 初心な
いわゆる 初恋 みたいな恋
どうにかなっちゃうよ cherry heart
爆発的威力で 君は
あたしを虜にしたの

キュンとしちゃうでしょ つつかれすぎて
もっと もっと 真っ赤になっちゃうの

弾けて もっと 甘く 熟して
どこまでもあたしを愛して
弾けて もっと 甘く 熟して ねぇ
ah chuku chuku
cherry cherry bomb!

とろとろとろとろとろけちゃう
あたしの1番 弱いとこ
もうどうにかなっちゃいそうよ cherry heart

そわそわそわそわそわしちゃう
あなたのいちばん弱いとこ
どうにかしてあげるわ

キュンとしちゃうでしょ つつかれすぎて
もっと もっと 真っ赤になっちゃうの

弾けて もっと 熱く 熟して
絶対的にあたしを愛して
弾けて もっと 熱く 熟して ねぇ
ah chuku chuku
cherry cherry bomb!

男の子も
(cherry bomb!cherry bomb!)
女の子も
(cherry bomb!cherry bomb!)

cherry!(bomb!)×4
いや だめ
No! No! No! Noooooo!!!!

弾けて もっと 甘く 熟して
どこまでもあたしを愛して
弾けて もっと 甘く 熟して ねぇ
ah chuku chuku
弾けて もっと 熱く 熟して
絶対的にあたしを愛して
弾けて もっと 熱く 熟して ねぇ
ah chuku chuku
cherry cherry bomb!

Romaji:

Hajikete motto amaku jukushite
Dokomademo atashi wo aishite
Hajikete motto amaku jukushite nee
ah chuku chuku
cherry cherry bomb!

Makka ni somatta cherry heart
Shougeki teki na hodo ni ubu na
Iwayuru hatsukoi mitai na koi
Dou ni ka nacchau yo cherry heart
Bakuhatsu teki iryoku de kimi wa
Atashi wo toriko ni shita no

Kyun to shichau desho tsutsukare sugite
Motto motto makka ni nacchau no

Hajikete motto amaku jukushite
Dokomademo atashi wo aishite
Hajikete motto amaku jukushite nee
ah chuku chuku
cherry cherry bomb!

Torotoro torotoro torokechau
Atashi no ichiban yowai toko
Mou dou ni ka nacchaisou yo cherry heart

Sowasowa sowasowa sowa shichau
Anata no ichiban yowai toko
Dou ni ka shite ageru wa

Kyun to shichau desho tsutsukare sugite
Motto motto makka ni nacchau no

Hajikete motto atsuku jukushite
Zettai teki ni atashi wo aishite
Hajikete motto atsuku jukushite nee
ah chuku chuku
cherry cherry bomb!

Otoko no ko mo
(cherry bomb! cherry bomb!)
Onna no ko mo
(cherry bomb! cherry bomb!)

cherry! (bomb!)×4
Iya dame
No! No! No! Noooooo!!!!

Hajikete motto amaku jukushite
Dokomademo atashi wo aishite
Hajikete motto amaku jukushite nee
ah chuku chuku
Hajikete motto atsuku jukushite
Zettai teki ni atashi wo aishite
Hajikete motto atsuku jukushite nee
ah chuku chuku
cherry cherry bomb!

English Translation:

Burst open, ripen with more sweetness
Love me everywhere
Burst open, ripen with more sweetness, ok?
ah chuku chuku
cherry cherry bomb!

Dyed scarlet, cherry heart
Shockingly inexperienced
The romance known as first love
It’s somehow happening, cherry heart
With explosive power, you
Have made me your prisoner

Your heart clenches with too much nudging
I’m turning redder and redder

Burst open, ripen with more sweetness
Love me everywhere
Burst open, ripen with more sweetness, ok?
ah chuku chuku
cherry cherry bomb!

Melting melting gonna melt
My weakest spot
Is already somehow melting, cherry heart

Fidgeting fidgeting fidgeting
Your weakest spot
I’m going to make you fidget

Your heart clenches with too much nudging
I’m turning redder and redder

Burst open, ripen with more heat
Love me unconditionally
Burst open, ripen with more heat, ok?
ah chuku chuku
cherry cherry bomb!

The boys too
(cherry bomb! cherry bomb!)
The girls too
(cherry bomb! cherry bomb!)

cherry!(bomb!)×4
No, no
No! No! No! Noooooo!!!!

Burst open, ripen with more sweetness
Love me everywhere
Burst open, ripen with more sweetness, ok?
ah chuku chuku
Burst open, ripen with more heat
Love me unconditionally
Burst open, ripen with more heat, ok?
ah chuku chuku
cherry cherry bomb!
avatar
cherrybomb
Founder
Founder

Posts : 34
Gender : Male
Favorite Member : Suu
Location : San Jose, CA
Join date : 2016-08-23

https://www.youtube.com/user/hoyhoyhoymarco

Back to top Go down

Re: Cherry Bomb

Posted on Tue Oct 04, 2016 11:27 pm

Indonesian Translation:

Cherry cherry bomb!

Merekah, matang dan menjadi semakin manis
Sampai mana pun, cintailah aku
(Cherry cherry bomb!)

Merekah, matang dan menjadi semakin manis, kan?
Ah tusuk tusuk

Cherry cherry bomb!
Cherry cherry bomb!

Warnanya menjadi merah pekat, cherry heart
Mengejutkan, ternyata masih belum berpengalaman
Romansa yang disebut cinta pertama

Bagaimanapun, terjadi juga, cherry heart
Dengan daya ledakmu, kau
telah membuatku menjadi tahananmu

Kau mencengkramku dengan terlalu sering menyikutku
Membuatku menjadi merah dan semakin memerah

Merekah, matang dan menjadi semakin manis
Sampai mana pun, cintailah aku
(Cherry cherry bomb!)

Merekah, matang dan menjadi semakin manis, kan?
Ah tusuk tusuk
Cherry cherry bomb!
Cherry cherry bomb!

Luluh, luluh, akan menjadi luluh.
Bagian terlemahku,
Ia sudah menjadi luluh, cherry heart.

Gelisah, gelisah, gelisah.
Bagian terlemahmu,
Akan kubuat kau menjadi gelisah.

Kau mencengkramku dengan terlalu sering menyikutku
Membuatku menjadi merah dan semakin memerah

Merekah, matang saat cuaca semakin panas
Cintai aku dengan mutlak
(Cherry cherry bomb!)

Merekah, matang saat cuaca semakin panas, kan?
Ah tusuk tusuk
Cherry cherry bomb!

Yang cowok juga
(Cherry bomb! Cherry bomb!)
Yang cewek juga
(Cherry bomb! Cherry bomb!)

Cherry (bomb!) x4
Tidak, jangan
No! No! No! Noooooo!!!!

Merekah, matang dan menjadi semakin manis
Sampai mana pun, cintailah aku
(Cherry cherry bomb!)

Merekah, matang dan menjadi semakin manis, kan?
Ah tusuk tusuk
(Cherry cherry bomb!)

Merekah, matang saat cuaca semakin panas
Cintai aku dengan mutlak
(Cherry cherry bomb!)

Merekah, matang saat cuaca semakin panas, kan?
Ah tusuk tusuk
Cherry cherry bomb!
avatar
qurtubi
Reader Model
Reader Model

Posts : 87
Gender : Male
Favorite Member : Suu
Join date : 2016-09-30

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics
Quick Reply
 
Permissions in this forum:

You cannot reply to topics in this forum